إذا كنت أحد الناجين من العنف الجنسي، فقبل الموافقة على إجراء مقابلة — سواء كان ذلك مع محقق أو باحث أو صحفي أو أي مهني آخر يعمل على توثيق العنف الجنسي المنهجي المرتبط بالنزاعات (VSSLC) — يحق لك معرفة ما يمكن توقعه خلال هذه العملية وما يمكنك طلبه.

« 10 أمور مهمة يجب تذكرها قبل وأثناء وبعد المقابلة الشخصية » هي أداة تساعدك على فهم الخيارات المتاحة أمامك، والتفكير في الأسئلة التي يجب طرحها، وتقييم ما إذا كان الأشخاص الذين يرغبون في سماع قصتك يحترمونك — وسيحترمون حقوقك أيضًا طوال العملية.

تم تطوير هذه الأداة بالتشاور مع الناجين، وهي تستند إلى المدونة العالمية لقواعد السلوك بشأن جمع واستخدام المعلومات المتعلقة بأعمال العنف الجنسي المنهجي المرتبط بالنزاعات (المعروفة باسم «مدونة مراد»).

تتوفر ترجمات لهذه الأداة باللغات العربية، والبوسنية، والفرنسية، والنيبالية، والإسبانية، والسواحيلية، والأوكرانية.