قواعد لغة مراد باللغة الهوساوية
بعد جمع المعلومات المهمة والملاحظات التي تم الحصول عليها من جميع أنحاء العالم أثناء صياغة معيار مراد، تم الانتهاء من دراسة متعمقة وشاملة. وقد أدى هذا النهج الشامل إلى إشراك المهتمين وغيرهم من الخبراء في مناقشات مستفيضة حول قائمة المعايير. وقد أدى ذلك إلى ظهور نوع من "العمل المسبق" في صياغة قواعد مراد، التي تم إصدارها في الثالث من أبريل 2022. النص الكامل للقواعد هو "قواعد جمع البيانات واستخدامها في مجال الحد من التمييز أو انتهاك حقوق الإنسان".
تم إصدار ترجمة "دليل العمل" الخاص بـ"قواعد مراد" إلى لغة الهوسا في البلاد. وهي وثيقة سيتم مراجعتها بشكل دوري للتأكد من أنها تواصل عرض أفضل الممارسات من أجل ضمان الدقة والسلامة وجمع البيانات المتعلقة بـ SCRSV.