هذه المذكرة الإعلامية موجهة إلى مندوبي مجلس حقوق الإنسان. وهي تشرح ما يتطلبه النهج الذي يركز على الناجين في كل مرحلة من مراحل التحقيقات التي تجريها الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان — لجان التحقيق وبعثات تقصي الحقائق والآليات المماثلة — بدءًا من التخطيط والإعداد وصولاً إلى إعداد التقارير واختتام الولاية، كما تحدد الإجراءات الملموسة التي يمكن للدول اتخاذها لدعم التنفيذ الفعال لهذا النهج.

إن القرارات التي تتخذها الدول — فيما يتعلق بتوفير الموارد، وإتاحة الوصول، والحماية، والمتابعة بعد انتهاء التحقيق — هي التي تحدد ما إذا كان بإمكان هيئة التحقيق أن تؤدي عملها بطريقة فعالة تركز على الناجين. وتحدد المذكرة تدابير محددة يمكن للدول اتخاذها في محافل الأمم المتحدة في جنيف ونيويورك، وفي العواصم، ومن خلال سفاراتها وقنصلياتها في الخارج، بما في ذلك توفير الموظفين والموارد الكافية، وتمويل الخدمات للناجين، وتيسير الوصول إلى السكان المتضررين، ومنع الأعمال الانتقامية ومخاطر الحماية الأخرى والتصدي لها، واستخدام نتائج التحقيقات لدفع العمل الملموس.

هذه المذكرة متوفرة باللغتين الإنجليزية والفرنسية.