نصائح للممارسين في مجال الإعلام: رؤى متعددة التخصصات حول الأخلاقيات، وسرد القصص، ومشاركة الناجين
تضم هذه السلسلة من مقاطع الفيديو الصحفية والباحثة في أخلاقيات الإعلام كاثي أوتين، ومحامية حقوق الإنسان شيريزان مينوالا، والمعالجة النفسية يسرا الكيلاني، والناشطة في مجال حقوق الناجين شيرين. وتقدم مقاطع الفيديو مجتمعةً أفكارًا عملية حول الموافقة المستنيرة، وأساليب إجراء المقابلات التي تراعي الصدمات النفسية، وقدرة الناجين على التصرف، والتأثير الذي يمكن أن يحدثه الظهور الإعلامي على حياة الناجين.
تستكشف شيرين ويوسرا الكيلاني، خلال حوارهما، الشكل الذي يتخذه التفاعل الإعلامي الآمن والأخلاقي من منظور الناجيات. ويُبرز حوارهما أهمية الموافقة المستنيرة، والتحضير المدروس، وضمان احتفاظ الناجيات بحق التعبير عن رأيهن في كيفية سرد قصصهن. يُجرى الحوار باللغة الإنجليزية؛ وتحتوي مقاطع الفيديو الثلاثة على ترجمة باللغات العربية والكردية والإنجليزية.
تتحدث كاثي أوتين وشيريزان مينوالا مباشرة إلى العاملين في مجال الإعلام حول المسؤوليات الأخلاقية التي تنطوي عليها إجراء المقابلات مع الناجيات من العنف الجنسي وتغطية قصصهن. وتستعرضان كيف تنظر الناجيات إلى الطريقة التي يتم بها جمع قصصهن ونشرها، وكيف يمكن للصحفيين الاستعداد بشكل مسؤول، وإجراء المقابلات بحذر، والحد من مخاطر التعرض للأذى والوصم وإعادة التعرض للصدمة. مقاطع الفيديو الخاصة بهما باللغة الإنجليزية.
تقدم هذه الفيديوهات مجتمعة إرشادات عملية تستند إلى تجارب الناجيات، بهدف تعزيز المسؤولية في تغطية العنف الجنسي.
شيرين هي ناشطة في مجال حقوق الناجين، وتركز أعمالها على إعطاء الأولوية لوجهات نظر الناجين في النقاشات الدائرة حول المشاركة الإعلامية الأخلاقية.
يوسرا الكيلاني هي معالجة نفسية وخبيرة في مجال الصدمات النفسية، وتتمتع بخبرة واسعة في دعم الناجيات من العنف الجنسي.
كاثي أوتين هي صحفية وأستاذة مساعدة زائرة في أخلاقيات الإعلام والصحافة بجامعة روتجرز، حيث تدير «مبادرة الصحافة المعنية بالجندر والسلام والأمن».
شيريزان مينوالا محامية في مجال حقوق الإنسان تتمتع بخبرة 15 عامًا في العمل داخل العراق. وهي مؤسِّسة شركة «تابو» (Taboo LLC)، وهي شركة استشارات عالمية تركز على حقوق الإنسان والأخلاقيات والعدالة.
حوار مع شيرين ويوسرا الكيلاني
(فيديو باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة الإنجليزية)
حوار مع شيرين ويوسرا الكيلاني
(فيديو باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة الكردية)
شيريزان مينوالا
(فيديو باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة الإنجليزية)
حوار مع شيرين ويوسرا الكيلاني
(فيديو باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة العربية)
كاثي أوتين
(فيديو باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة الإنجليزية)