El proceso de elaboración del Código Murad y el proyecto más amplio del que forma parte se encuentra actualmente en su sexta fase. La fase actual está financiada por el Gobierno de Canadá. Las fases 1 a 5 contaron con financiación y apoyo en especie por parte de la Iniciativa para la Prevención de la Violencia Sexual en los Conflictos (PSVI) del Gobierno del Reino Unido, el Instituto de Investigaciones Penales Internacionales (IICI), la Iniciativa de Nadia y otros socios.

¿Cómo se elaboró el Código?

FASE 1

FASE 2

FASE 3

FASE 4

FASE 5

FASE 6

FASE 6

La sexta fase se extenderá de 2023 a 2026. Esta fase se centrará en aprovechar los cimientos del trabajo realizado entre 2019 y 2023 y en colaborar con socios de todo el mundo para impulsar:

  • Una mejor aplicación de las normas mínimas recogidas en el Código por parte de documentadores, investigadores, financiadores, trabajadores humanitarios, gobiernos, organizaciones intergubernamentales, periodistas y otros 

  • El uso del Código por parte de los supervivientes para exigir el respeto de sus derechos humanos durante los procesos de documentación y otros procesos de recopilación de información

  • Una mayor colaboración y cooperación entre los sectores y dentro de ellos.

FASE 4

La cuarta fase se centró en realizar consultas a nivel mundial y recabar opiniones de los supervivientes y otros expertos y partes interesadas de distintos sectores sobre el borrador del Código Murad y otros aspectos del proyecto más amplio del Código Murad, incluyendo el conjunto de herramientas para supervivientes, la «carta de los supervivientes» o el recurso sobre las perspectivas de los supervivientes, y el conjunto de herramientas prácticas y orientaciones para la aplicación del Código. La versión de abril de 2022 o «de trabajo» del Código Murad se publicó durante la cuarta fase. 

Vea la grabación del seminario web sobre la publicación de la versión de trabajo del Código Murad en abril de 2022.

FASE 2

La segunda fase consistió en consultas preliminares presenciales, a distancia y por escrito con una amplia variedad de profesionales, supervivientes y otras partes interesadas sobre el concepto de un código de conducta global y sobre las normas fundamentales que deberían incluirse en dicho código, así como sobre otros componentes del proyecto. Utilizando una plantilla de preguntas compartida antes de las consultas, la mayoría de las reuniones duraron entre dos y tres horas. Esta fase se desarrolló entre julio de 2019 y febrero de 2020.

FASE 1

La primera fase consistió en una investigación comparativa en distintos ámbitos para identificar y analizar los códigos de conducta, las mejores prácticas y las directrices existentes que resultaran pertinentes para la documentación de la violencia sexual relacionada con los conflictos. El objetivo era evaluar y comparar las normas fundamentales y recabar opiniones de todos los grupos que trabajan con las sobrevivientes. 

FASE 3

La tercera fase consistió en la elaboración del borrador del Código Murad. Este se redactó a partir de los estudios y las consultas realizadas. Se presentó en junio de 2020 para someterlo a consultas a nivel mundial y seguir perfeccionándolo.

FASE 5

La quinta fase incluyó, entre otros aspectos, la traducción del Código a otros idiomas, así como la prestación de asesoramiento técnico a distancia y otras formas de apoyo a diversos actores de la sociedad civil, gubernamentales, intergubernamentales y de otro tipo, sobre la importancia del Código y su integración en su labor. También incluyó un debate sobre ideas para aplicar el Código dentro de los distintos sectores y entre ellos, así como para dar a conocer más el Código, entre otras cosas a través de la mesa redonda organizada por el IICI en la Conferencia Internacional de la PSVI celebrada en noviembre de 2022 en Londres.

La elaboración del Código: un análisis en profundidad del proceso de consulta mundial y las opiniones recibidas

En el marco del lanzamiento de este sitio web en junio de 2020, se presentó el «Proyecto de Código de Conducta Global para la Investigación y Documentación de la Violencia Sexual Relacionada con los Conflictos» —el Proyecto de Código Murad— con el fin de someterlo a consultas a nivel mundial y seguir desarrollándolo.

Se animó a los supervivientes, los gobiernos, los documentalistas, los donantes, otros profesionales y organizaciones de todos los sectores y de todo el mundo a participar en el borrador del Código y en el proyecto más amplio del Código Murad, así como a compartir sus opiniones con el fin de alcanzar un consenso en torno a un código y un proyecto sólidos que cuenten con un amplio respaldo. Se les animó a leer el borrador del Código Murad junto con el documento de referencia del que forma parte antes de enviar sus comentarios sobre el borrador del Código y otros aspectos del proyecto.

Uno de los principios fundamentales del enfoque del IICI en el proyecto del Código Murad consiste en hacer todo lo posible por garantizar un proceso inclusivo y colaborativo que permita recabar el mayor número posible de perspectivas diferentes, procedentes de distintas experiencias vitales, contextos y profesiones. Un elemento clave de este enfoque ha sido la participación activa de supervivientes de la violencia sexual y de género de todo el mundo, que han contribuido a orientar y dar forma al Código y a otros componentes del proyecto a lo largo de todas sus etapas y fases.

Durante la fase de consulta mundial, el IICI organizó una serie de consultas específicas con supervivientes, en las que se contó con la participación de supervivientes de SCRSV en talleres en los que se debatieron y escucharon sus opiniones y experiencias mientras otras personas documentaban los casos de SCRSV que habían sufrido. Estas opiniones se incorporaron directamente al Código, así como al desarrollo en curso del recurso sobre las perspectivas de los supervivientes y del conjunto de herramientas para supervivientes. También involucramos a los supervivientes en:

  • Charlas de asesoramiento individuales

  • mesas redondas temáticas y regionales

  • el proceso para elaborar comentarios por escrito sobre el borrador del Código

  • talleres en línea para ayudar a ultimar la última versión del Código. 

En total, el IICI tiene constancia de que 72 personas que se identifican como supervivientes participaron en estas diversas actividades, procedentes de 17 países, entre los que se incluyen: Argentina, Bosnia y Herzegovina («B&H»), Burundi, Canadá, Colombia, la República Democrática del Congo, Irak (incluida la región del Kurdistán iraquí), Kenia, Liberia, Nepal, Ruanda, Uganda, Ucrania, el Reino Unido, Estados Unidos y Venezuela.

Las consultas con grupos de supervivientes se organizaron en colaboración con socios de Bosnia y Herzegovina, Colombia, la República Democrática del Congo, Uganda, Ucrania y Nepal. Entre estos socios se encontraban Nadia’s Initiative, la Fundación Mukwege/Red SEMA, AMERUV, Men of Hope y Refugee Law Project. 

Las personas supervivientes tenían entre 25 y 72 años, presentaban diversos niveles de formación (desde la enseñanza secundaria hasta títulos universitarios avanzados) y procedían de entornos urbanos o rurales con distintos niveles de ingresos. El 71 % se identificaba como mujer, el 20 % como hombre, el 2 % como no binario y el 7 % como otra identidad. Los supervivientes también proceden de comunidades LGBTQI+, grupos indígenas y etnias marginadas. Algunos se vieron desplazados (desplazados internos y refugiados). Algunas de las mujeres tuvieron hijos fruto de los delitos cometidos contra ellas, y algunos de los supervivientes (aunque ahora sean adultos) eran niños en el momento de los delitos cometidos contra ellos.

Tras analizar el gran volumen de comentarios constructivos recibidos antes de abril de 2021, se identificaron aquellas áreas que se beneficiarían de consultas más exhaustivas con expertos. Entre octubre de 2021 y principios de 2022 se celebraron mesas redondas y otras reuniones con expertos. Estos debates más exhaustivos se centraron, entre otras cosas, en el proyecto de código y en:

  • las personas con discapacidad

  • supervivientes que documentan el SCRSV

  • Derechos de las personas LGBTQI+

  • derechos del niño

  • Oriente Medio

  • América Latina.

Incluidos los supervivientes participantes, el IICI calcula que 337 personas u organizaciones de al menos 64 países diferentes han aportado sus comentarios. Las aportaciones se distribuyeron de forma relativamente equilibrada entre una amplia gama de disciplinas, entre las que se incluyen agentes humanitarios y de protección; defensores de los derechos humanos, entre ellos especialistas en derechos de la mujer, de la comunidad LGBTQI+, de la infancia y de las personas con discapacidad; los medios de comunicación; agentes del ámbito judicial a nivel nacional e internacional; investigadores académicos; el sector militar y de seguridad; donantes privados y gubernamentales; y agentes del ámbito de los asuntos internacionales y las políticas. 

Puede consultarse un resumen de los comentarios recibidos durante este proceso de consulta aquí. Se puede consultar una recopilación completa y sin resumir de los comentarios, en la que se ha eliminado la información identificativa, aquí. Por el momento, ambas fuentes están disponibles únicamente en inglés.