10 points importants à garder à l'esprit avant, pendant et après un entretien en face à face – Outil du Code Murad sur les droits des personnes ayant survécu

Si vous êtes une personne ayant subi des violences sexuelles, avant d'accepter un entretien — que ce soit avec un enquêteur, un chercheur universitaire, un journaliste ou tout autre professionnel chargé de documenter les violences sexuelles systématiques liées aux conflits (SCRSV, selon l'acronyme anglais) —, vous avez le droit de savoir à quoi vous attendre et ce que vous pouvez demander.

10 points importants à garder à l'esprit avant, pendant et après un entretien en face à face :un outil qui t'aide à comprendre tes options, à réfléchir aux questions à poser et à évaluer si ceux qui souhaitent que tu partages ton histoire te respectent et respecteront également tes droits tout au long du processus.

Cet outil a été élaboré en consultation avec des survivants et s'appuie sur le Code mondial de conduite pour la collecte et l'utilisation des informations relatives aux violences sexuelles systématiques et liées aux conflits (le « Code Murad »).

Les traductions de cet outil sont disponibles en français et en espagnol. Elles seront bientôt disponibles en arabe, en bosniaque, en népalais, en swahili et en ukrainien.

À l'attention des professionnels: si vous travaillez avec des survivants, vous pouvez les aider en leur fournissant cet outil dès votre premier contact, lorsque vous les invitez à participer à un projet de documentation ou à tout autre processus de collecte d'informations. Le fait de leur fournir cet outil dès le début témoigne de votre engagement en faveur de la transparence et d'une approche centrée sur les survivants, et leur laisse le temps de le consulter et de préparer leurs questions avant de prendre une décision.

Cet outil a été développé avec le soutien du gouvernement du Canada, par l'intermédiaire d'Affaires mondiales Canada, et publié en janvier 2026.