Version traduite de l'article de Murad

Après avoir recueilli les précieuses remarques et suggestions formulées lors des consultations mondiales sur le projet de publication en question, un processus d'examen et de révision complet et minutieux a été lancé. Dans le cadre de ce processus, les participants et les experts ont pris part à la révision par écrit et à l'organisation d'ateliers, et ont apporté les modifications nécessaires. En conséquence, la version finale de la publication en question a été publiée le 13 avril 2022.

Vous trouverez ci-dessous une version pratique de la publication en question en langue dari (Publication mondiale sur les pratiques de collecte et d'utilisation des données relatives à la violence sexuelle systématique et liée aux conflits). Cette publication est un document évolutif et en constante évolution, qui fait l'objet d'une révision régulière afin de garantir qu'elle reflète toujours les normes minimales en matière de collecte sûre, efficace et éthique des données relatives à la violence sexuelle systématique et liée aux conflits.