Перекладена версія публікації Мурада

Після отримання цінних думок та пропозицій у ході проведення глобальних консультацій щодо проекту запланованого документа розпочався процес його всебічного та ретельного перегляду та доопрацювання. У цьому процесі експерти та фахівці взяли участь у письмовій рецензії та проведенні семінарів, а також внесли необхідні поправки. В результаті, робоча або придатна для використання версія публікації була опублікована 13 квітня 2022 року.

Нижче наведено практичну версію документа на мові дарі (Глобальні поведінкові настанови щодо збору та використання інформації про систематичне та пов’язане з конфліктами сексуальне насильство). Ця публікація є живим та динамічним документом, який періодично переглядається з метою забезпечення того, щоб інформація щодо систематичного та пов’язаного з конфліктами сексуального насильства завжди відповідала мінімальним стандартам щодо безпечного, ефективного та етичного збору інформації щодо систематичного та пов’язаного з конфліктами сексуального насильства