Про проект «Murad Code»
The Global Code of Conduct for Gathering and Using Information about Systematic and Conflict-Related Sexual Violence (the “Murad Code”) is at the heart of the Murad Code project. The global, collaborative project is currently being spearheaded by the Institute for International Criminal Investigations (IICI).
«Кодекс Мурада» — це добровільний кодекс поведінки. Він узагальнює існуючі мінімальні стандарти щодо безпечного, ефективного та етичного збору й використання інформації про жертв систематичного та пов’язаного з конфліктами сексуального насильства (SCRSV). Він призначений для тих, хто документує, розслідує, повідомляє, досліджує, здійснює моніторинг та іншим чином збирає й використовує таку інформацію.
See the:
FAQs (frequently asked questions) page for more information about the Code
“Read the Murad Code” page for the Code in more than 15 languages
“Resources” page for Code-related tools, guides, videos and other resources
“How is the Code used in practice” page for a selection of tools, policies, manuals and other resources which show how the Murad Code is used by different actors.
Навіщо потрібен цей Кодекс?
Неефективні, небезпечні або в інший спосіб неетичні методи збору та використання інформації про SCRSV — хай які б благі наміри ними не керували — завдають або посилюють шкоду, якої зазнають жертви, та знижують їхні шанси на доступ до правосуддя. Такі методи підривають повагу до інших прав людини жертв і рідко виявляються ефективними у наданні тієї користі, яку їм обіцяють.
Протягом багатьох років жертви розповідали про своє розчарування та психологічні травми, пов’язані з неефективними та неетичними допитами, яких вони зазнали.
Частиною рішення є добровільний глобальний кодекс поведінки, який поширюється на всіх учасників процесу збору та використання інформації про SCRSV.
Завдяки впровадженню Кодексу Мурада широке коло учасників, які беруть участь у зборі та використанні інформації про сексуальне насильство у збройних конфліктах, зможе співпрацювати з метою створення та підтримки більш безпечних і ефективних практик, орієнтованих на інтереси жертв.
Які цілі ставить перед собою проект «Murad Code»?
Надання жертвам можливості захищати свої права під час взаємодії та обміну інформацією.
Надання фахівцям практичних інструментів та рекомендацій для сприяння поінформованості про Кодекс та його дотримання у всіх секторах та серед усіх категорій учасників.
Сприяння постійному глобальному діалогу з метою налагодження співпраці щодо впровадження Кодексу в різних умовах та секторах.
Як розроблявся цей Кодекс?
Під час етапу глобальних консультацій з метою розробки проекту «Кодексу Мурада» було опитано 1 310 осіб та організацій із 112 країн.
У рамках широкого процесу збору відгуків, спрямованого на розробку остаточного варіанту Кодексу, були враховані думки 72 осіб, які пережили насильство, з 17 різних країн.
Кодекс було розроблено в рамках багатоетапного, консультативного та інклюзивного процесу, що передбачав широке залучення учасників з усього світу. У ході цього процесу було враховано широкий спектр точок зору та експертних знань з метою створення надійного кодексу поведінки — заснованого на міжнародному праві — який відображає існуючі універсальні мінімальні стандарти.