Блог Мурада арабською мовою

На основі цінних та ґрунтовних зауважень і рекомендацій, отриманих під час глобальних консультацій щодо проекту Кодексу Мурада, було проведено масштабний процес перегляду та внесення змін. У цьому процесі взяли участь люди, які пережили насильство, та інші експерти, які надали письмові коментарі та взяли участь у семінарах, присвячених проекту змін. Це призвело до створення «редагованої» версії Кодексу Мурада, опублікованої 13 квітня 2022 року.

Нижче наведено «редаговану» версію Кодексу Мурада арабською мовою («Глобальний кодекс поведінки щодо збору та використання інформації про систематичне сексуальне насильство та насильство в умовах конфліктів»). Цей кодекс є документом, що підлягає перегляду, і його періодично переглядатимуть, щоб гарантувати, що він і надалі відображатиме мінімальні стандарти безпечного, ефективного та етичного збору інформації щодо систематичного сексуального насильства та насильства, пов’язаного з конфліктами.