This video was conceived of and created by survivors of sexual violence. It is addressed to all those around the world who have endured the unspeakable and sometimes lose hope. The video is a reminder that healing is possible, that better days exist, and that there is neither shame nor guilt in being a survivor.

This video reflects the spirit of the Murad Code—a code of conduct that upholds the rights of survivors in all interactions with institutions, journalists, judicial authorities, or researchers. It emphasises that the dignity, safety, and well-being of survivors must always come first.

Watch the video in English.

Cette vidéo a été imaginée et portée par des survivant·es de violences sexuelles. Elle s’adresse à toutes celles qui, à travers le monde, ont traversé l’indicible et perdent parfois espoir. La vidéo rappelle que la reconstruction est possible, que des jours meilleurs existent, et qu’il n’y a ni honte ni faute à être survivant·es.

Cette vidéo s’inscrit dans l’esprit du Code Murad, un code de conduite qui affirme les droits des survivant·es dans toutes les interactions avec les institutions, journalistes, autorités judiciaires ou chercheur·e·s. Il rappelle que la dignité, la sécurité et le bien-être des survivant·es doivent toujours passer en premier.

Regardez la vidéo en français.

Este video fue concebido y creado por sobrevivientes de violencia sexual. Está dirigido a todas aquellas personas del mundo que han soportado lo indecible y, en ocasiones, pierden la esperanza. El video es un recordatorio de que la sanación es posible, que existen días mejores y que no hay que avergonzarse ni sentirse culpable por ser un sobreviviente. 

Este video refleja el espíritu del Código Murad, un código de conducta que defiende los derechos de las sobrevivientes en todas sus interacciones con instituciones, periodistas, autoridades judiciales o investigadores. Hace hincapié en que la dignidad, la seguridad y el bienestar de las sobrevivientes deben ser siempre lo primero.

Mira el video en español.